Skip to content
All projects
Marine & Ship Repair · 2026

Litprofit

  • Web design
  • Front-end build
  • Multilingual architecture
  • Share cards
What it took
Three languages

English and Lithuanian in the switcher and the sitemap; Russian built and deliberately kept out of the index

Litprofit — Marine & Ship Repair
Challenge

The problem

UAB "Litprofit" overhauls marine engines, refrigeration plant and piping for fishing fleets and shipowners out of Klaipeda. Their buyers are split across Lithuanian, English and Russian, and the existing site spoke to none of them clearly -- no services structure, no completed works, and nothing that presented the class certificates a shipowner checks before enquiring.

Approach

Our solution

The same generated-static approach as ALPROJECTS, taken further: every user-facing string lives in one translations file, and the pages, sitemap and robots.txt are all written by the build. Montserrat is self-hosted, which also removes the Google Fonts request from the privacy story. English and Lithuanian are in the switcher and in the sitemap; Russian is built and deliberately kept out of the index, so it exists for demos without competing for the same searches.

What was delivered

What it took

Fourteen pages

Each generated from one translations file, with robots.txt and the sitemap written by the same build

Self-hosted type

No request to Google Fonts, which takes a disclosure out of the privacy policy as well as a round trip off the page

Project gallery

The work

Litprofit — frame 1
Litprofit — frame 2
Litprofit — frame 3
Litprofit — frame 4

Same shape of problem on your side?

Or get an estimate

Thirty minutes, no deck, and a reply within one working day.

Who picks upNot an account manager

“You will be talking to me, not to an account manager. I scope the work and I am on the build.”

Andy Fayngold
CEO, Aldy Studio · info@aldystudio.com
No deck · no obligation